Za tu sam žensku svirao kad sam izgradio svoj stil.
Eu tocava com ela quando achei meu estilo.
Sve što sam izgradio propada zbog jedne glupe pogreške.
Tudo pelo que trabalhei foi pelo ralo por causa de um erro estúpido.
Ide gradom kao da ga je sam izgradio.
Vem e vai pela cidade como se tivesse construído o lugar.
Hoæeš reèi da si provalio kroz firewall koji sam izgradio?
Esta dizendo que hackeou o sistema de segurança que construí?
Pokušavao sam da èitam jedno od mojih smešnih jadikovki, jednu od onih kojima sam izgradio karijeru.
Tentava criar um dos meus ridículos contos. Esses como o que construíram minha carreira.
Gore u galeriji, ja sam izgradio to lice.
Como? Ali na galeria. Eu que fiz aquele rosto.
Ni iz èega sam izgradio posao vrijedan milijarde dolara!
Construí um negócio de 1 bilhão de dólares do nada!
Ne mogu vam reæi koliko mi je drago srcu kad vidim vas dvoje kako radite zajedno i koliko sam ponosan što dva èlana moje porodice žele da budu dio onoga što sam izgradio ovdje.
A união não vai aceitar estas altas taxas de diminuição. No caso de uma catastrófica maldição, pagaremos os empregados diminutivos. E ainda salvar 20%.
To je kao da živim u emotivnom zatvoru koji sam sam izgradio.
É como se eu vivesse numa prisão emocional que eu mesmo construí.
Veæ sam izgradio pravièanu trgovinu droge.
Eu tinha montado o tráfico de droga perfeito.
Ili kada je senator Mejer sa svojim nalozima pokušavao da uništi sve što sam izgradio?
Quando o Senador Mayer e seu esquadrão de oficiais de justiça estavam tentando me arruinar e a tudo que construí?
Sve šta sam izgradio je ugroženo.
Tudo que já fiz está em jogo.
Ne možeš staviti uspomenu u moju glavu i misliti da æu odbaciti život koji sam izgradio?
Você põe essas memórias antigas na minha cabeça esperando que desista da vida que construí para mim!
Bio sam domar na fakultetu, a sad imam skoro 40 godina i domar sam ljudima kojima sam izgradio domove.
Então o que você faz agora? Eu costumava ser servente na faculdade. Agora tenho quase 40 anos e faço isso nas casas que construí.
Kad sam bio klinac sa prijateljima sam izgradio takvu kuæicu.
Eu e meus amigos, quando crianças, fizemos uma dessas.
Èistio sam prirodno sjeme tvom ocu na ovom stroju kojeg sam izgradio sa svojih deset prstiju.
Limpei sementes naturais para seu pai nessa máquina que construí com minhas próprias mãos.
Ali brak i karijeru sam izgradio na neèemu drugom.
Mas meu casamento e carreira foram feitos comigo sendo outra pessoa.
Džo Maserija podržava Džipa Rozetija. Da ukrade ono što sam izgradio, èemu sam težio na sopstvenom pragu.
Joe Masseria está apoiando Gyp Rosetti a roubar o que construí, o que tenho lutado nos degraus de minha própria casa.
Ne mislite valjda da je Gas Fring sam izgradio svoju distribuciju?
Acha que ele construiu sozinho a rede de distribuição?
Nikad nisam požalio, što sam izgradio stroj.
Nunca me arrependi de construir a máquina.
Mislim da æe uskoro preuzeti carstvo koje sam izgradio,
Em pouco tempo, penso que ela tomará o império que construí,
I ja sam izgradio labos u visinama kako bih pobegao nasilnicima!
Também construí meu laboratório no alto... pra fugir do bullying!
Misliš da æu dopustiti da mi jedan obièni jebeni zloèinac uništi sve što sam izgradio!
Acha que eu vou deixar um maldito arruinar tudo o que construí?
Dok sam pisao sledeæe stranice, ili bolje reæi, njihov veæi deo, živeo sam sam u šumi, kilometar od najbližeg suseda, u kuæi koju sam sam izgradio, na obali jezera Volden.
Quando escrevi estas páginas, o melhor, a maioria delas Eu vivia sozinho numa florestas, uma milha distante de qualquer vizinho Numa casa que eu mesmo construí, na costa.
Je poèeo tamo, a sad je ovde sa svim što sam izgradio izmeðu.
Começou ali, agora está aqui e com todas as coisas que construí no trajeto.
Ovo je tvrðava od borovih iglica koju sam izgradio za moju vojsku buba.
Isso é um forte de agulhas de pinheiro... que fiz para o exército de escaravelhos que estava criando.
Paul ne voli da se hvali ali on je sam izgradio svoj prvi razvojni plan koji je bio uspešan
Paul não gosta de se gabar, mas a verdade é que ele construiu sozinho seu primeiro projeto.
Vi ste stena koju sam izgradio, buducnost koja me ceka, moje najviše dobro.
"És a rocha em que construí, és o futuro que me espera." "És o meu bem mais elevado."
Upravo sam izgradio stanove kod Central parka.
Acabei de construir prédios perto do Central Park.
Govorio je da æe uništiti sve što sam izgradio!
Ele falou em destruir isso. Tudo o que eu construí?
Nedavno smo otkrili zaveru ovde u mom domu da se uništim ja, i sve što sam izgradio.
Descobrimos recentemente uma conspiração em meu lar feita para destruir a mim e a tudo que construí.
Ovo sam izgradio sa svojom suprugom mnogo pre nego što nam se rodila kæerka.
Construí isto aqui com a minha esposa, um pouco antes da nossa filha nascer.
Predstavljaš legitimnu pretnju svemu što sam izgradio.
Você era uma ameaça legítima a tudo que eu havia construído.
Šta sam izgradio u ovom gradu može se èiniti malo vama, ali barem moji ljudi imaju pravila.
O que construí aqui pode ser pequeno para você, mas ao menos meus rapazes têm regras.
Ko to tamo radi protiv mene i želi da sruši sve što sam izgradio.
Quem está tramando pelas minhas costas tentando tomar o que conquistei?
Kao što sam rekao, ja sam izgradio SVE ovo.
Como eu disse... Eu construí tudo isto.
Sa svakom opaskom i razgovorom koji sam uspeo da uhvatim, postupno sam izgradio utisak o hijerarhiji Blu limita.
Com cada troca pouco, cada trecho de conversa que eu era capaz de pegar, Eu gradualmente fui capaz de construir um sentido de hierarquia O limite do azul.
Sam sam izgradio ovu firmu u svojoj garaži.
Você decide. Construí essa empresa com minhas mãos na minha garagem.
A èitav kamen temeljac na kojem sam izgradio ovu prokletu katedralu po kojoj æe me zauvek pamtiti bilo je ovo predivno poveæanje broja korisnika.
E toda a pedra angular... na qual construí essa catedral maravilhosa... pela qual serei lembrado... foi o lindo ligeiro aumento.
Tako da me ubije i osigura kontrola nad kompanijom koju sam izgradio.
Uma maneira de me matar e controlar a empresa que criei.
Neæu stojati dok oni budu pokušavali da unište sve što sam izgradio!
Não vou ficar parado... enquanto eles tentam destruir tudo o que construímos.
Vremenom sam izgradio osećaj komfora i postepeno se suočavao sa većim i izazovnijim zidovima.
Construí meu conforto com o tempo e devagar assumi paredões maiores e mais desafiadores.
Ovo je Teslin transformator od 100, 000 Volti koji sam izgradio u svojoj spavaćoj sobi, na zgražavanje moje majke.
Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe.
1.0170049667358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu tocava com ela quando achei meu estilo. 